cód.: 7726

O Passeador de Livros, Carsten Henn (Tradução de Kristina Michahelles)

Há décadas Carl Kollhoff repede o mesmo ritual: enche sua velha e surrada mochila verde-oliva com os livros que seleciona cuidadosamente para pessoas muito especiais. Em seguida, deixa a livraria. Ao Portão da Cidade - sua "pátria" - e vai a é entregar pessoalmente seus tesouros literários. Aos 71 anos, o livreiro conhece cada pedra no caminho, assim como as preferências desses clientes que, por diferentes razões, não abrem mão desse serviço de entrega domiciliar. Para eles, Carl é um bom amigo, além de uma ponte com o mundo exterior e o universo das palavras. Carl, por sua vez, enxerga o mundo real com as lentes da ficção: para ele, a cidade está povoada de personagens de romances e cada morador tem o seu correspondente na literatura. Logo, a vendedora de frutas onde compra suas maçãs é a Rainha da Branca de Neve, enquanto o cliente jovem e musculoso que sempre lhe oferece uma xícara de chá é Hércules, o herói mitológico. Quando bate à porta do rico e solidário Christian von Hohenesch, Carl se imagina no século XVIII, diante da mansão do Sr. Darcy, o cavalheiro criado por Jane Austen em Orgulho e Preconceito. Assim, ele quase sempre se lembra do apelido literário antes de conseguir memorizar o nome das pessoas. A rotina de Carl, contudo, é quebrada quando uma menina de 9 anos atravessa seu caminho. Curiosa e esperta, Schascha se une ao Passeador de Livros (como o chama) e começa a questionar suas indicações literárias. Ela mostra que seus clientes nem sempre encomendam os livros de que realmente precisam, e acredita que o livro certo poderá, de fato, transformar a vida deles. No entanto, nem todo mundo aprecia a dedicação e os métodos do velho livreiro. Para a dona da livraria, ele representa o atraso e o passado - com o qual ela ainda tem muitas contas a acertar. Quando Carl é demitido de forma inesperada, Schascha propõe aos clientes-amigos um plano para ajudá-lo. Em nome da amizade e do amor aos livros, eles vão encontrar coragem para superar os próprios medos e garantir um final feliz para Carl. Repleto de referências literárias, com obras "escondidas" até nos nomes dos capítulos, O passeador de livros é uma história apaixonante sobre o poder da literatura e dos laços afetivos que construímos com os amigos - os de papel e os de carne e osso. Intrínsecos 48 - Setembro de 2022.

Marca:

Intrínseca

Categoria:

Literatura Estrangeira - Literatura Alemã